ABOUT

세계 오기리란?

웃음은 언어의 벽을 넘을 수 있을 것인가?

일본의 개그 스타일 중 하나인 「오기리」를 일본어를 사용하지 않고 진행한다.
그것이 바로『세계 오기리』.
일본의 개그 배틀에 도전장을 내민 작품들 가운데, 방송작가인 다카스 미쓰요시가 중심이 되어 우수작품을 결정한다.
응모자의 개그센스는 언어의 벽을 넘어, 세계에서 인정받을 수 있을 것인가?
세계 최초의 실험 기획이 그 막을 연다.

다카스 미쓰요시

Mitsuyoshi Takasu

1963년 12월 24일 출생, 효고현출신. 어린 시절부터 친하게 지내던 마쓰모토 히토시(松本人志)의 권유로 24살에 방송작가로 데뷔. 과거 최고 인기 프로그램을 가장 많이 기획한 작가 1위로 선정되었으며, 「가키노츠카이야아라헨데」, 「IPPON 그랑프리」, 「와랏테와이케나이시리즈」등 버라이어티를 중심으로 십여 편의 정규 프로그램을 담당. 또한 영화 각본과 감독, CM연출, 라디오 프로그램의 진행자, 이벤트 프로듀서 등 다방면에 걸쳐 활동.

HOWTO

참가 진행 방식

응모 가능 언어 영어 중국어 한국어 응모 가능 언어 영어 중국어 한국어
  • STEP1 STEP1
  • STEP2 STEP2
  • STEP3 STEP3
주제별로 응모작품을 심사하여 우수작품을 발표합니다. 주제별로 응모작품을 심사하여 우수작품을 발표합니다.
응모에 관한 주의사항
  • ● 공공질서와 미풍양속에 위배되는 내용은 삭제될 수 있습니다.
  • ● 한번 응모된 작품에 대해서는 내용의 삭제, 변경을 할 수 없습니다.
  • ● 동일한 답변의 복수 응모는 불가능합니다. 다른 내용의 답변으로는 여러 번 응모가 가능합니다.
  • ● 투고 후 사이트에 반영되기 까지는 시간이 걸릴 수 있습니다.
  • ● 우수작품자에게 별도의 연락은 하지 않습니다. 우수작품은 본 사이트에서 공개적으로 발표합니다.
  • ● 주제가 바뀌면 응모된 답변 페이지는 리셋됩니다.

THEME

여러분의 답변

이런 결혼만남 세미나는 싫어.
어떤 결혼만남 세미나일까?

CHECK!
CHECK!

※답변을 응모하게 되면, 자동적으로 본 사이트의 프라이버시 정책과 조항에 동의하신 것으로 간주됩니다.

[제 9회 모집 기간] 2/18(Mon)~3/4(Mon)18:00 >>> [제 9회 결과  발표] 3/13(Wed) [제 9회 모집 기간] 2/18(Mon)~3/4(Mon)18:00 >>> [제 9회 결과  발표] 3/13(Wed)
[제 8회 결과  발표]2/27(Wed) Coming Soon! [제 7회 결과  발표]2/27(Wed) Coming Soon!

ANSWER

여러분의 답변

다국어 번역시스템을 사용하여 표시하고 있습니다.

현재 모집 중.

※최근에 응모된 50개의 응모작이 표시되어 있습니다.

※기계번역이 사용되고 있습니다.

※리얼타임으로 경신되지 않습니다. 응모 후 반영에 시간이 걸릴 수 있습니다.

※1일 1회 부정기적으로 경신됩니다.

※ 실시간 갱신이 아닙니다.
최근 주제에 대한 응모가 마감된 시점의 실적입니다.

  • INFORMATION 다국어 음성 번역 콘테스트 동시 개최 중! INFORMATION 다국어 음성 번역 콘테스트 동시 개최 중!
  • コトバの夜明けぜよ。多言語翻訳アイデアコンテスト
TOP